la perle rare

[koufee]

Un autocar  de la CTS  des années 1935  un Renault ZF le A14  au pavillon Citrôen collection Archives Municipales

[roudi]

Bonsoir

[enzo67]

Bienvenue, roudi, au royaume des timbrés des cars et bus. Sympa, ta carte postale de Mommenheim. Tu es aussi de la région, je suppose ? Si tu as d'autres photos, elles seront les bienvenues. Pour ma part je suis avide d'anciennes plaques d'immatriculation...

A bientôt. Vincent

[Guy974]

Mefie-toi des apparences, Enzo ! Ce n'est pas parce qu'on porte un nom alsacien et qu'on est né à Strasbourg, qu'on est forcément dans la région ...

Bienvenue, Roudi ! En fait, bienvenue chez les fous ... de véhicules anciens !

Guy

[enzo67]

Ah, parce que "roudi", c'est alsacien ? Je pensais plutôt "routy"
Au fait, la plus petite fleur alsacienne, c'est quoi ? La bicyclette, bien sür, elle n'a que deux pétales...

[Franck Siegrist]

Bienvenue Roudy. Formidable photo, tu en as d'autres comme cela ?
Jean Louis

[roudi]

Bienvenue Roudy. Formidable photo, tu en as d'autres comme cela ?
Jean Louis

Merci a tous pour votre Accueil.

[koufee]

  Bienvenu parmi  nous Roudi

[Guy974]

Ah, parce que "roudi", c'est alsacien ? Je pensais plutôt "routy"
Au fait, la plus petite fleur alsacienne, c'est quoi ? La bicyclette, bien sür, elle n'a que deux pétales...

Salut Enzo,

Méprise ! ce n'est pas au nom de Roudi que je pensais, mais au mien !
Bon, si  vous  voulez une devinette alsacienne...

Mon premier est un serpent

Mon second se trouve sur les toits

Mon tout est présent dans les stations service en Alsace ....

Alors ?

Un Python Tuile !

Bonne journée ...

Guy

[roudi]

 Encore une perle.

[enzo67]

 

Y'a un alsacien qui constate que son couvercle de WC est fêlé...
Alors il part au Sup'ru pour voir combien ça coûte, mais il trouve que c'est trop cher pour un simple couvercle de WC. En rentrant chez lui, il croise un mec qui lui donne ce conseil :
- Hé dü, kuck a mol im PAM, du fendch filicht an occasion
De retour chez lui, le gars ouvre le journal des petites annonces et, ravi, rappelle son pote :
- Hé ! Merci dü ! Veich vos ? Ech hab's gefonde... : "Vend chiot teckel avec pedigree"

[enzo67]

Prière Alsacienne
 

Chope 33 > Verset 1664

Notre bière qui est en fût
Que ta mousse soit sanctifiée
Que ton verre vienne
Que ta distribution soit faite
Sur la table comme au bar
Donne nous aujourd'hui
Notre houblon quotidien
Pardonne-nous nos gueules de bois
Comme nous pardonnons aussi
A ceux qui boivent du coca
Soumets nous à la tentation
Et délivre nous de la soif
Car c'est à toi qu'appartiennent
Les bulles, l'arôme et la fraîcheur
Pour les siècles des siècles.
AMER !

On manche quoi ?
 
Il s'agit d'un couple d'Alsaciens avant le dîner :
- Chérie, qu'est ce que tu nous fais à dîner ce soir ?
- Oh, devine.....ça commence par un C.
- Du chambon ?
- Non, des crenouilles !!

[Guy974]

Je vois qu'Enzo est très en forme aujourd'hui ... et très prolifique sur l'humour alsacien !

Deux alsaciens un peu simplets partent pêcher sur le lac et ce jour là, c'est une véritable pêche miraculeuse tant le poisson est abondant.

"Il faut qu'on revienne, dit le premier et pour être certain de retrouver l'endroit, il n'y a qu'à dessiner une croix sur le bateau, comme ça on pourra revenir !"

"Tu es  complètement idiot, dit le second; on est pas du tout certain d'avoir le même bateau la prochaine fois ...!"

[Natshoun]

Natshoun connaît aussi des blagues :

Le "bür" et le jeune "haasebock"
 

Un bon vieux paysan (e bür!) d'Alsace Bossue (s'grumme Elsass) se promène dans la campagne, et remarque un jeune homme s'abreuvant dans l'eau d'un ruisseau.
Il s'adresse au jeune en alsacien: « Hééé junger, trink nit vun dem wasser, d'kiih schisse nin! » ( Hééé gamin, bois pas de cette eau, les vaches font leurs besoins dans ce ruisseau!)
Le jeune lui répond : « Oh m'sieur, tu peux pas m'causer en français, j'parle pas ton dialecte de merde! »
Et le paysan lui répond : " Bois doucement, elle est froide".

[Guy974]

Salut Natshoun,

Je ne savais pas que tu maîtrisais aussi bien l'alsacien !

Les femmes sont décidément surprenantes ...

Bon dimanche,

Guy

[Natshoun]

On a tous plus d'une clé dans sa caisse à outils !
(plus d'un tour dans son sac, quoi...)

Bonne soirée à tous !

[enzo67]

Y'a pas foule en ce moment...

" D' Hanner ùn de Philomène sont en vacances à Marseille.

D' Philomène envoie son Hanner faire les courses au SUPERU local.
Arrivé sur place, Hanner sort son petit billet.

Premier achat : Fischer Bier.
Hanner cherche mais ne trouve pas de Fischer Bier.
Il s'adresse donc au chef de rayon:
- "Monssieu, hopla, vous s'avez pas de bière Fischer?"
- "Nous avons toutes sortes de bières, Heineken, Kronenbourg,
Météor, etc...mais pas de Fischer."
- "Mert' ferdammi, ça commence bien !"
Deuxième achat : vinaigre Melfor.
Hanner n'en trouve pas non plus.
Une fois de plus il s'adresse au chef de rayon :
- "Monssieu, vous s'avez pas du vinaigre Melfor?"
- "Désolé, nous ne connaissons pas ce vinaigre ici. Mais est-ce que
vous cherchez encore d'autres spécialités d'autres régions, car je dois m'absenter."
Hanner regarde la liste sur laquelle il est marqué "Beurre gynécologique".
Il en demande donc au vendeur.
Réponse du vendeur:
- "Alors ça je ne connais pas du tout, ça doit se trouver au rayon
pharmacie, je pense!"
De Hanner, qui est évolué, sort son portable et téléphone à sa Philomène.
- "Hé dùù, Philomène, was isch denn dess, d' beurre chynécolochique?"
Réponse de sa femme:
- " Hanner du bisch e richtiger Dolle, des isch doch Schnackebutter !
Je te l'ai extra mis en français pour que les français de l'intérieur le comprennent !"


Un alsacien part en vacances en Israel

avec sa femme et sa belle-mère. Pendant le séjour, pas de chance : la belle-mère casse sa pipe. Les pompes funèbres israeliennes indiquent à l'alsacien et sa femme qu'un rapatriement coûte 5000 $­­­­­­­­­­­­­­­­­ alors que l'enterrement sur place coûte 100 $­­­­­­­­­­­­­­­­­. L'alsacien opte sans hésiter pour le rapatriement. Les pompes funèbres insistent et lui indiquent que le prix de l'enterrement sur place inclut une cérémonie de très grande qualité, en grandes pompes, avec orgue, tapis rouge, poignées en or sur le cercueil et tout le toutim. L'alsacien ne change pas d'avis. Une fois dans leur hôtel, sa femme s'adresse à lui :

" Yo tü, chéri, che suis contente que tu aies choisi le rapatriement le plus honéreux. C'est fraiment une marque d'amour pour maman ! "

Son mari lui rétorque :

" Weisch, ici ils ont enterré un certain Chésus il y a 2000 ans et il est revenu 3 chours après sur terre alors Godfertàmi, moi che voulais prendre aucun risque avec ta mère !! "

[Natshoun]

Les blagues, oui
L'alsacien, un peu moins quand même !

Inutile de précisé que je l'ai "piquée" à quelqu'un ^^

[enzo67]

              

Voici un dessin de Yannick Lefrançois paru dans les DNA lors de la sortie mondiale de Microsoft en alsacien... Eh oui, ça existe....

 

[Oldtimer]

Alors s'esch d'Marlyse Meyer qui va chez son médecin pour faire soigner ses migraines:

- Yo docteur, ché pa s'que j'ai mais j'ai toujours mal à la tête ces temps ci après avoir fait l'amour avec mon mari.
-Ah bon? votre mari a-t-il une forte éréction?
-Naï naï pensez-vous il a une Fort Escort.

Toujours Marlyse, elle rencontre M'dame Schmitt au marché.
- Yo Malou wie geht's du?
- Prima une du was neï?
- Yo figure toi que ma chienne a mis bas cette nuit.
- déchà?
- Naï naï des chiots.

A l'époque où le service militaire concernait encore tous (ou presque) les jeunes garçons un capo chef fait l'appel:
-Guillaume Durand
-Présent
-Eric Lafosse
-Présent
-Isabelle Muller
-Préssent
Au son de cette voix virile, le capot chef, étonné, demande à Isabelle Muller de s'avancer d'un pas et surprise il s'agit d'un gros barbu costaud.
-Mais pourquoi portez-vous ce prénom?
-Ya ben quand che suis né, mon paternel est allé à la mairie et ils lui ont temanté mon nom. Il a répondu "Y s'apelle Muller".